कोलकाता में दुर्गा पूजा के आख़िरी दिन, विजयादशमी पे, सुहागन औरतें इक-दूसरे को सिंदूर लगातीं, "सिंदूर खेला", और देवी को विदा करतीं, लाल रंग में डूबी, हँसतीं, गातीं,
और इक पंडाल के कोने में हर बरस इक औरत खड़ी रहती, सफ़ेद साड़ी में, विधवा, और दूर से देखती, क्योंकि विधवाओं को सिंदूर खेला में शामिल होने की इजाज़त न थी, ये थी रीत की बातें।
उस बरस इक युवा औरत, जो पंडाल की आयोजक थी, ने उसे देखा, और उसके पास गई, और उसका हाथ थामा, "दीदी, आइए, आज आप भी खेलिए", और विधवा ने मना किया, डर से, शर्म से,
पर फिर और औरतें आईं, इक के बाद इक, और सबने उसे घेरा, और इक बूढ़ी औरत ने अपनी उँगली में सिंदूर लिया, और उसके गाल पे लगाया, धीरे से, और कहा, "माँ दुर्गा सबकी है, कोई बाहर नहीं, इस धर्म से।"
विधवा की आँखों से आँसू बहे, बरसों के, और फिर वो हँसी, और उसने भी सिंदूर उठाया, और बाक़ी औरतों के गालों पे लगाया, और देखते-देखते पूरा पंडाल लाल हो गया, और ढाक की ताल तेज़ हुई,
और उस बरस से उस पंडाल में सिंदूर खेला में हर औरत आती है, सुहागन, विधवा, अविवाहित, सब, और देवी की विदाई में कोई अकेला नहीं रहता, ये रीत नई हुई।
'पराग', दुर्गा पूजा शक्ति की पूजा है, और असल शक्ति वो है, जो पुरानी दीवारें तोड़े, और हर औरत को उस लाल रंग में बराबर का हक़ दे,
माँ दुर्गा ने महिषासुर को मारा था, और जो समाज के भीतर के महिषासुर को मारे, उसी की पूजा में देवी सबसे पास हो, और सबसे ज़्यादा आशीष दे।