पहला श्लोक
उतरा जोड़ा ताल पे, सारस
संग रहे हर साल, सारस
इक बिछड़े, तो दूजा दाना छोड़ दे
वफ़ा की इक मिसाल, सारस
'पराग' क्रौंच का दर्द देख रोए वाल्मीकि
उसी से फूटा कविता का पहला ख़याल, सारस
कठिन शब्द: ताल – तालाब · वफ़ा – निष्ठा · क्रौंच – सारस जैसा पक्षी · वाल्मीकि – रामायण के रचयिता, जिनका पहला श्लोक क्रौंच के दुख से जन्मा