इक छोटे क़स्बे के बड़े राम मंदिर के पुजारी, पंडित विश्वनाथ त्रिपाठी, संस्कृत के विद्वान थे, वेदों के ज्ञाता, पर उनका इक राज़ था, जो क़स्बे में बहुत कम लोग जानते थे, वो उर्दू शायरी के दीवाने थे, ग़ालिब, मीर, फ़ैज़, सब उन्हें ज़ुबानी याद थे।
बचपन में उनके पड़ोसी थे, इक मौलाना साहब, जिन्होंने उन्हें उर्दू पढ़ाई थी, और ग़ालिब का पहला शेर सुनाया था, और तब से वो हर रात सोने से पहले इक ग़ज़ल पढ़ते, और कहते, "भगवान की भक्ति संस्कृत में, और इंसान की मोहब्बत उर्दू में।"
इक बरस क़स्बे में कुछ तनाव था, दो समुदायों के बीच, छोटी-सी बात पे, और लोग इक-दूजे से कतराने लगे थे, और पंडित जी ने ये देखा, और उन्हें दुख हुआ, और उन्होंने इक फ़ैसला किया, इस बार जन्माष्टमी पे मंदिर के आँगन में इक मुशायरा होगा।
क़स्बे में हंगामा हुआ, कुछ ने कहा, "मंदिर में उर्दू?", कुछ ने कहा, "पंडित जी पागल हो गए", पर पंडित जी डटे रहे, और उन्होंने क़स्बे के सारे शायरों को बुलाया, हिंदू, मुसलमान, सिख, और मस्जिद के इमाम साहब को भी, जो ख़ुद अच्छे शायर थे।
जन्माष्टमी की रात मंदिर के आँगन में दरियाँ बिछीं, और इक तरफ़ भगवान कृष्ण की झाँकी, और दूसरी तरफ़ शायरों का मंच, और जब पंडित जी ने मुशायरे की शुरुआत की, ग़ालिब के इक शेर से, "हम को मालूम है जन्नत की हक़ीक़त लेकिन...", तो पूरा आँगन तालियों से गूँज उठा।
फिर इमाम साहब ने कृष्ण पे इक नज़्म पढ़ी, उर्दू में, बाँसुरी और राधा पे, और इक सिख शायर ने ग़ज़ल पढ़ी, और इक हिंदू लड़की ने मीर का कलाम गाया, और रात के दो बजे तक मुशायरा चला, और जब ख़त्म हुआ, तो इमाम साहब और पंडित जी गले मिले, और क़स्बे का तनाव उस इक रात में पिघल गया, जैसे कभी था ही नहीं।
'पराग', गंगा-जमुनी तहज़ीब वो है, जहाँ इक पंडित के होंठों पे ग़ालिब हो, और इक इमाम की ज़ुबान पे कृष्ण, और दोनों इक ही आँगन में बैठके इक-दूजे की शायरी पे वाह-वाह करें,
जो पुजारी तनाव के दिनों में मंदिर के आँगन में मुशायरा रखे, उसने बताया, कि दो नदियों की तरह दो तहज़ीबें भी मिलके बह सकती हैं, और उनका संगम ही इस देश की सबसे सुंदर पहचान है।